1970-1974 yılları arasında amatör futbolcu olan Yılmaz Vural, 1974-1975 sezonunda 2. Lig ekibi Sivasspor’da profesyonel futbol kariyerine başladı. 3. Lig takımlarından Ankara Demirspor’da profesyonel futbol kariyerine nokta koyan tecrübeli teknik adam, teknik direktörlük kariyerine ise 1986-1988 yılları arasında ilk olarak Malatyaspor’da başladı. Vural, bugüne kadar toplamda 29 takımda görev yaptı. Başarılı teknik adam son olarak, Kardemir Karabükspor’da Tolunay Kafkas’tan boşalan teknik direktörlük koltuğuna gelerek, kariyerindeki 30. takımda göreve başlamış oldu.
Vural’ın sırasıyla, kariyerinde çalıştırdığı takımlar şöyle:
1986-1988 Malatyaspor
1988-1989 Antalyaspor
1989-Samsunspor
1989-1990 Bursaspor
1990-1991 Karşıyaka
1991-Adanaspor
1991-1993 Bursaspor
1993-1994 Gaziantepspor
1995-1996 Eskişehirspor
1996-1997 Sarıyer
1997-Trabzonspor
1997-1998 Gençlerbirliği
1998-1999 Konyaspor
1999-Çanakkale Dardanelspor
1999-2000 Bursaspor
2000-2001 Denizlispor
2001-2002 Diyarbakırspor
2003-2004 Adanaspor
2004 Çaykur Rizespor
2005 Ankaragücü
2005-2007 Antalyaspor
2008-Manisaspor
2008-2009 Kocaelispor
2009-2011 Kasımpaşa
2011-Konyaspor
2012 Sakaryaspor
2012-2013 Elazığspor
2014-Mersin İdman Yurdu
2014-Osmanlıspor
2015-Kardemir Karabükspor